Kada se pomenu klasične ljubavne priče u Kini, odmah ćemo se ssetiti priče o Džang Šenu i Coj Jinjin, te njihove provodadžike Hong Niang. U današnje vreme ''Hong Niang'' se koristi kao izraz za provodadžisanje. Ljubavna priča o Džang Šenu i Coj Jinjin je bila popularna pre hiljadu godina, u dinastiji Tang, a poseban značaj je dobila pre 700 godina kada je scenarist Vang Šipu iz dinastije Juan ovu priču preradila u repertoar „Zapadna odaja" koji se i sada izvodi u više pozorišta. O ovoj ljubavnoj priči govorićemo više u današnjoj emisiji.

„ Zapadna odaja" je priča o slobodnoj ljubavi mladića i devojke. Dvoje mladih su, bez obzira na feudalne rituale, tražili svoju ljubav. Čovek koji se bavio kulturom, Džang Šen i devojka Coj Jinjin koja je sa njim bila u istom hramu, zaljubili su se na prvi pogled. Uz pomoć devojčine pratilje Hong Niang, njih dvoje su se sastali u zapadnoj odaji hrama. Posle noći provedene zajedno, Jinjin je ostala trudna. Kad je čula za to, njena majka se veoma razljutila. Bila je odlučno protiv toga braka i pretukla je Hong Niang zbog provodadžisanja. Momak Džang Šen se razboleo od čežnje za svojom ljubljenom. Posle toga, hram su opkolili razbojnici. Džang Šen je zamolio svog prijatelja generala Bej Maa da porazi razbojnike i da spasi Jinjin i Hong Niang. U znak zahvalnosti, Jinjinina majka je dozvolila ćerki da se uda za Džang Šena, pod uslovom da položi ispit za visokog funkcionera. Džang Šen je pristao na taj uslov i uspeo da položi ispit. Tako je ova ljubavna priča završena srećno.