• Programska šema• Pregled programa• O nama• O CRI
Slušanje dnevnog programa 091118
više>>
China Radio International
Vesti iz Kine
Vesti iz sveta
 Politika
 Privreda
 Kultura
 Sport
 Društvo
• Dragi prijatelji, KRI počinje svoju redovnu emisiju za područje prethodne Jugoslavije...

Svet i Sport

Kultura

Muzički Predah

Nauka, obrazovanje i zdravlje

Putovanje po Kini

Kineske nacionalne manjine
(GMT+08:00) 2008-02-20 19:46:26    
Stranci u Valjevu uče srpski

cri

Srbiju će ovog leta, prema svim pokazateljima posetiti rekordan broj gostiju iz inostranstva. Pored onih koji su zaista na proputovanju, ima i ljudi koji se u Srbiju vraćaju više puta i žele da saznaju što više o našem narodu, običajima, tradiciji. Radionica za srpski jezik i kulturu, koja je osnovana u Valjevu i ove godine okuplja strance zainteresovane da nauče osnove srpskog jezika i kulture. Opširnije Mirjana Otašević.

Programi ove škole su jedinstveni po tome što se u njoj ne uči samo jezik, nego i važni segmenti kulture Srba, kako popularne, tako i visoke akademske kulture. Tokom boravka na ovim programima polaznici imaju veliku interakciju sa lokalnim stanovništvom, njihovim načinom života i idu na brojne izlete po Srbiji. Takođe mogu da se upoznaju sa lokalnim institucijama i njihovim funkcionisanjem u specifičnim uslovima. Sve to doprinelo je da u ovom trenutku Radionica za srpski jezik i kulturu bude najpopularnija škola srpskog jezika za strance u Srbiji, izjavio je za Radio Srbija rukovodilac letnje škole Predrag Obućina. On je dodao da trenutno u Valjevu o srpskoj tradiciji uči trideset sedmoro ljudi iz Amerike, Kine, Velike Britanije, Francuske, Madjarske, Turske, Češke i još sedam zemalja.

Programe radionice kreiraju i izvode stručnjaci sa Univerziteta u Beogradu, najveće i najvažnije obrazovne institucije u zemlji, i Instituta za srpski jezik Srpske akademije nauka i umetnosti. Radi se sa svim nivoima znanja, a metode rada su savremene i brzo daju rezultate. Kako je pokazalo dosadašnje iskustvo, za vreme trajanja programa polaznici rado izvršavaju zadatke, a kada se program završi i oni se vrate u svoje zemlje, osećaju izuzetno zadovoljstvo zbog napretka koji su postigli.

Letnja škola srpskog jezika i kulture traje po dve nedelje tokom jula i avgusta, a njeni ciljevi su učenje i usavršavanje znanja iz srpskog jezika za sve nivoe, proučavanje kulture Srba, njenih tradicionalnih vrednosti i modernih težnji kroz teorijski i praktičan rad, život u autentičnoj srpskoj sredini, uspostavljanje kontakata sa lokalnim stanovništvom i razmena iskustava i pogleda sa njima.

Na osnovu klasifikacionog testa koji se sprovodi prvog dana po dolasku na Letnju školu, svi polaznici se dele u radne grupe sa sličnim jezičkim sposobnostima. Postoje četiri grupe: početna, srednja, napredna i grupa za maternji jezik, svaka grupa ima odgovarajući program i lektore i radi odvojeno, a akcenat se stavlja na komunikativne sposobnosti polaznika.

Kulturni seminar se sastoji iz radionica i predavanja na različite teme, kao na primer: Radionica srpskog narodnog pevanja, igranja, srpske narodne kuhinje, pozorišta, Kulturna istorija Srba, Srpska religija, Stari zanati, Srpska istorija dvadesetog veka, lepa umetnost i arhitektura. Sporadično se organizuju večernji susreti na kojima učesnici vežbaju svoje jezičke veštine i testiraju svoje znanje u raznim kvizovima i igrama, a često gostuju istaknuti umetnici, naučnici, političari i poslovni ljudi iz Srbije.

Ekskurzije u Letnjoj školi služe za upoznavanje sa živopisnom Srbijom. Najčešće su razgledanje Valjeva, Šapca ili Beograda, poseta čuvenom Saboru trubača u Guči, obilazak srednjevekovnih manastira u Zapadnoj Srbiji, ekskurzija u Petnicu ili u istorijski kompleks Brankovina. Domaćini se trude da goste upoznaju sa turističkim mogućnostima Srbije , od evropskih dvoraca u Vojvodini do orijentalnog Novog Pazara, od mirnih ravničarskih reka do raftinga planinskom rekom Tarom. Polaznici letnje škole smešteni su u privatne domove, a porodice koje ih prihvate takođe imaju važnu ulogu u nastavi srpskog jezika i kulture i učestvuju u obrazovnom procesu.

Radionica za srpski jezik i kulturu pokrenula je i projekat Bibel. To je "Elektronska biblioteka srpske književnosti", a cilj ovog projekta je sakupljanje dela srpske književnosti, njihovo objavljivanje na Internetu i prevođenje na strane jezike. Svi posetioci pozvani su da učestvuju i mogu slobodno slati dela srpske književnosti u elektronskoj formi, prevoditi ih na neki strani jezik i objavljivati ih u Bibelu.