• Programska šema• Pregled programa• O nama• O CRI
Slušanje dnevnog programa 091118
više>>
China Radio International
Vesti iz Kine
Vesti iz sveta
 Politika
 Privreda
 Kultura
 Sport
 Društvo
• Dragi prijatelji, KRI počinje svoju redovnu emisiju za područje prethodne Jugoslavije...

Svet i Sport

Kultura

Muzički Predah

Nauka, obrazovanje i zdravlje

Putovanje po Kini

Kineske nacionalne manjine
(GMT+08:00) 2007-10-19 20:08:34    
Atak spoljnjeg sveta

cri

Oni žele da odu u grad—

Vang Čuan?"Zelim da odem, zarko želim da odem odavde, da vidim kako izgleda bolji život. "

I tuguju za selom—

Feng Čao?"Devojke iz sela su bolje, jednostavnije su."

Bez obzira da li odlaze ili se vraćaju, uvek se nešto menja.

Vu Žongmei?"U svakom slučaju neću živeti onako kako se zivelo u prošlosti."

Da biste se bolje upoznali sa nacinom života kineskih seljaka, od danas cemo emitovati seriju reportaža ''Seljaci u Dengdžou''. Današnja emisija je prva iz serije reportaža pod naslovom ''Atak spoljnjeg sveta''.

U martu ove godine smo emitovali seriju reportaža pod naslovom ''Priče o stambenom kvartu Jongle'', u kojima smo vas upoznavali sa situacijom u oblasti stanovanja, lečenja, školovanja i starenja kineskih građana. Mnogo slušalaca nam je pisalo i pokazalo veliki interes za nacin života kineskih seljaka.

Nedavno je grupa naših novinara otišla u Dengdžou, koji se nalazi u velikoj poljoprivrednoj provinciji Henan, u centralnoj Kini. Za vas smo pripremili seriju reportaža pod naslovom ''Seljaci u Dengdžou'' koje ce biti emitovane od danas.

Obrada zemlje, potraga za poslom, odlazak u grad i povratak u zavičaj. Otkud im samo novac za sve to?Ko brine o deci i starima?Ko je glavni u donosenju odluka?

Vi slušate seriju reportaža pod naslovom ''Seljaci u Dengdžou'', u kojima ćemo vas upoznati sa nacinom života kineskih seljaka.

Kuća seljaka Liu Ćiang u selu Ča An je veoma moderna. On i njegova žena su imali nesto uštedjevine od rada u proteklih deset godina, pa su izgradili novu kuću, kupili frižider, televizor i mašinu za pranje rublja. Jednom rečju, sve što ima gradsko stanovnistvo imaju i oni. Kao sto reče domaćica Vu Žongmei, nekada nije smela ni da zamislja ovakav život.

Grad koji je pomenula je u južnoj provinciji Guangdong gde je ovaj bračni par deset godina bio zaposlen.

Liu Ćiang?"Otišao sam tamo sa nekoliko školskih drugova. Shvatio sam da je lakše pronaci posao u gradu nego u selu, jer u gradu ima mnogo fabrika, veci je izbor."

Liu Ćiang tada još nije imao ni punih dvadeset godina, a u grad je otišao da bi više zaradio. U tih deset godina promenio je nekoliko poslova. Za vreme boravka u Guangdongu upoznao je Vu Žongmei.

Ni sam ne zna koliko je gorčine progutao. Po povratku iz grada mladi ljudi u selu su mu zavideli?imao je novac, izucio je električarski zanat, a ponašao se poput ljudi iz grada.

Vu Žongmei?"Dugo smo bili zaposleni u gradu, naucili smo ponešto. Sada uvek razmisljamo o daljem razvoju, jer ne zelimo da živimo kao u prošlosti."

Liu Ćiang?"Izucio sam električarski zanat, od kojega mogu lepo da zaradim. Sa zanatom i bez zanata sasvim je drugačije."

"Razvoj","tehnika","znanje","prosveta", reči koje odlikuju ovo doba neprestano pominje i ovaj bračni par. U njihovim očima, iskustvo koje su stekli živeci u gradu je dosta uticalo na njihove planove o budućnosti. Naravno, život u gradu nije samo uticao na njihovu budućnost......

Vu Žongmei?"Imamo savremena shvatanja, svi smo mi nekada bili mladi. Svi meštani našeg sela se poznaju, ali se stide da pričaju o nekim sasvim normalnim stvarima."

Dok su radili u gradu i bili zaljubljeni par činili su sve sto i mladi u gradu. Po povratku u zavičaj, gde vaze drugacija pravila ponašanja, samo su ponekad šetali držeći se za ruke, a igranje kao u diskoteci bilo je rezervisano samo za kuću.

Vu Žongmei?"On dobro igra uz disko muziku. Sada igramo kod kuće."

Pored toga, Vu Žongmei je moderno obućena, a Liu Điang ne žali kada njegova žena kupuje novu odeću. Žene u selu joj zavide na tome.

Vu Žongmei?"Svidja li vam se boja ovog komada odeće?Cesto mi govore da imam lepu odeću, a onda me pitaju koliko košta. Kažem da košta nekoliko stotina juana."

U Guangdongu je normalno da komad odeće košta nekoliko stotina juna, ali ovo je Ča An! Poredeci se sa Vu Žongmei koja se vratila iz grada, žene u selu ne mogu a da ne osećaju zavist. Među njima i Vang Ćiužong.

Vang Ćiužong?"Htela bih i ja da kupim, stalno o tome mislim. Joj, kako joj zavidim!"

Vang Ćiužong i njen muž rade zajedno sa Vu Žongmei u istoj tvornici prehrambenih proizvoda. Možda zbog lepe odeće Vu Žongmei ili zbog drzanja supruznika za ruke, Vang Ćiužong se nada da ce i njen muž Feng Čao krenuti iz sela u grad.

Feng Čao je radio u gradu. U samom početku je zaista zavideo ljudima iz grada, ali posle izvesnog vremena provedenog u gradu osetio se izgubljenim.

Feng Čao?"Građani nisu baš bogati, a ni stanovi im nisu veliki. Neke ulice još su u jos lošijem stanju nego one u mom selu. Ali devojke su lepše."

Gledanje devojke je jedno, ali zenidba je nestro sasvim drugo. Feng Čao se, kad je bilo vreme za ženidbu, odlucio za devojku iz sela.

Feng Čao?"Seoske devojke su bolje nego one iz grada, jednostavnije su i ne zahtevaju toliko veridbenih poklona."

Tradicija duga nekoliko hiljada godina ostavila je neizbrisiv trag u srcima kineskih seljaka. Koliko god daleko zeleli da odu, u srcu uvek nose ljubav prema zemlji. Međutim, u Kini, koja je doživela urbanizaciju i prelazni period, struktura zatvorenog društva je postepeno nestala, što je izazvalo masovne migracije stanovnika. Težnja za društvenim promenama i ostvarenje sopstvene vrednosti postali su jedna od karakteristika novog doba. I naši seljaci se takođe trude da idu u korak sa vremenom...

Obrada zemlje, potraga za poslom, odlazak u grad i povratak u zavičaj. Otkud im samo novac za sve to?Ko brine o deci i starima?Ko je glavni u donosenju odluka?

Poslušajte seriju reportaža pod naslovom ''Seljaci u Dengdžou'', u kojima ćemo vas upoznati sa nacinom života kineskih seljaka.

U tvornicu prehrambenih proizvoda često dolazi momak Vang Čuan koji prevozi pšenično brašno. Vang Čuan je sa samo 20 godina od oca nasledio mlin koji proizvodi brašno. Iako nije mnogo rečit, dobro je upoznat sa svim desavanjima jer ima Internet, koji ga povezuje sa svetom izvan njegovog sela. Izgradnja solitera, saobraćajne gužve, gradska poslovna cuda, sve to privlači Vang Čuana.

Vang Čuan?"Želeo bih da odem, zarko bih zeleo da odem."

Ali šta ce tamo da radi? O tome Vang Čuan jos nije stigao da razmišlja.

Vang Čuan?"Još nisam odlučio, ne znam šta će biti. Ali čuo sam da je situacija sa zapošljavanjem u gradu dobra, proverio sam i na Internetu."

Vang Čuan se ne brine. Kaže da će u naredne dve godine raditi u mlinu, kako bi stekao novac i iskustvo. Njegovo srce je već negde daleko, a ostalo je samo pitanje vremena.

Sve što dodje iz grada postepeno uništi mir u selu, a jednostavni seljaci ziveci u gradu takođe doživljavaju promene. Oni koji ostaju, zeljni su nekog drugog sveta, a oni koji se vraćaju, dodju drugaciji. Zemlja je njihov oslonac, ali samo sa zemljom ne mogu postati bogati. Grad ih privlači, ali kad mu se približe deluje im čudno. Stanovnici sela neprestano sele u velike gradove, a gradska civilizacija menja selo.