Danas je po kineskom lunarnom kalendaru kineski tradicionalni praznik '' Džongćiu '' ili praznik punog meseca. Povodom toga, za danas sam izabrala melodiju koja se zove '' cveće i puni mesec ''.
Pošto su mnogo aktivnosti vezane za temu Meseca, ovaj praznik se negde zove i Praznik jurenja Meseca. Na taj dan, mesec bi trebalo da bude sjajniji i puniji nego tokom drugih meseci, a mesečeva svetlost bi trebalo da bude izuzetno lepa. Pošto u Kini puni mesec simbolizuje ujedinjenje porodice, ovaj dan je poznat i kao Dan porodičnog okupljanja.
Melodija '' cveće i puni mesec '' dočarava sliku veselog plesa pod lepom mesečinom i među lepim cvećem.
Devojka crnih obrva
Ovog puta ćemo zajedno uživati u klasičnoj pesmi iz kineske Sinđang-ujgurske autonomne pokrajine, koja se zove '' Devojka crnih obrva ''.
Tekst pesme glasi:
Draga moja,
Daj mi da gledam tvoje crne obrve.
Dragi moj,
zašto da gledaš moje obrve?
Zar nisi video crna krila lastavice?
Draga moja,
pokaži mi tvoje rumeno lice.
Zašto da gledaš moje lice?
Zar nisi video rumenu gumenu lopticu na vašaru?
|