(Drama Slani Kapućino)

Od početka ove godine na malim scenama velikih gradova Kine naizmenično se izvode drame različitih stilova iz različitih zemalja. Tako je kineskim pozorišnim ljubiteljima omogućeno da uživaju u dramama raznovrsnih žanrova.

Novembra 1982. godine Pekinško narodno umetničko pozorište izvelo je na maloj sceni dramu "Apsolutni signal"koja je kasnije nazvana prvom dramom na maloj sceni. Radnja se odigrava u poslednjem vagonu jednog voza tokom noćnog putovanja. U dugoj noći, čuvar voza, putnik i bandit, imajući različita skrivena osećanja, odmerili su snage u borbi između dužnosti i sebičnosti, kako na planu osećanja, tako I na planu volje. Premijera je dožiela veliki uspeh i za manje od pola godine bilo je više od 100 njenih izvodjenja. Od tada su se iz metropole drame na maloj sceni raširile ka drugim gradovima u Kini.

Poznata dramarturkinja Sju Kun je nedavno napisala dramu"Temperamentni muškarac i žena". To je priča o osećanjima jednog bračnog para iz metropole. Muškarac je uspešan poslovni covek koji se razveo i počeo da živi sa mladom i lepom ženom. Medjutim, ona sumnja da on ima ljubavnu avanturu i pravi mu brojne probleme. To je razlog njegove odluke da se vrati bivšoj ženi. Ali njegovi problemi sa dve žene i ćerkom ne prestaju. Ova tema je veoma aktuelna u našoj zemlji jer se porodični problemi slični kao u ovoj drami često mogu videti u savremenoj Kini.

Druga drama koju je režirao kineski avangardista Men Đinhuai "Cveće u ogledalu, Mesec u vodi"je eksperimentalna drama adaptirana od dva poetska dela. Hladno svetlo i beli bertrandit na maloj sceni na simboličan način prezentuju razumno ali otudjeno savremeno društvo. Drama nema povezanu radnju i glumci recitovanjem poezije i pokretima tela iskazuju emocije. Kako je to izazov tradicionalnom načinu pravljenja predstava, gledaoci su posle ove predstave bili polarizovani – jednima se dopala, a drugima ne jer je, kako su rekli, nisu razumeli.

Režiser Men Đinhuai je ukazao?"U redu je da se u pozorištu kombinuje savremenost i tradicija. Ali, ja bih radije da stvorim nešto novo i savremeno, nešto što pripada našem dobu. Naravno to zahteva poštovanje estetike. Hoću napred, jer je ovaj svet u kojem živimo nov."

Pozorišni stručnjak Gao Ji je, objašnjavajući karakteristike drame na maloj sceni, naveo?"Tematika predstava na malim scenama prelazi sa društvenih pitanja u fokusu početkom 90-tih godina prošlog veka na goruća pitanja u današnjem društveno-istorijskom periodu, kao što su pitanja otkaza, emocija, razlike između bogatih i siromašnih. To dovoljno govori o oštrici drame koja odslikava ljudske živote i najavljuje obnovu savremenog duha ljudske prirode."

Na malim scenama se prikazuju i klasične drame kao što su "Oluja"i "Polje", a takođe i niz stranih drama iz pera Brehta,Gogolja i Ibsena. Direktor Nacionalnog dramskog teatra Kine Fu Vejbo je rekao da je on zajedno sa svojim kolegama stvorio malu scenu "Istočna avangarda"i da se trudi da je pretvori u platformu za razmenu iskustava izmedju kineske i strane drame. Prema njegovim rečima, iduće godine će na sceni "Istočna avangarda"biti prikazana i američka drama "Imam jedan san" koja je bazirana na životopisu Martina Lutera Kinga. To je prvi put što se ova drama izvodi na stranom jeziku i van SAD.Ovaj producent je zaključio da drame na malim scenama u Kini igraju sve važniju ulogu.