Pisano obraćanje predsednika Si Đinpinga, po dolasku u vazduhoplovnu bazu Kalao u Limi, u Peruu
(14. novembar 2024, vazduhoplovna baza Kalao u Limi)
Predsednik Narodne Republike Kine Si Đinping:
Na poziv predsednice Dine Boluarte, sa zadovoljstvom dolazim u još jednu državnu posetu Republici Peru i prisustvujem 31. samitu ekonomskih lidera APEK-a. Veoma mi je toplo kada ponovo kročim u ovu zemlju duge istorije, lepote i bogatstva. U ime kineske vlade i naroda, želeo bih da uputim svoje iskrene pozdrave i najbolje želje peruanskoj vladi i peruanskom narodu.
Prijateljstvo između Kine i Perua ima dugu istoriju, a prijateljstvo Kine i Perua je duboko ukorenjeno u srcima ljudi. Još pre 400 godina, dva naroda su započela prijateljsku razmenu preko Pomorskog puta svile i „Galeona Manile“, poznatog i kao „Kineski brod“. Pre 53 godine, Kina i Peru su uspostavili diplomatske odnose, a Peru je postao jedna od prvih zemalja Latinske Amerike koja je uspostavila diplomatske odnose sa Narodnom Republikom Kinom. Poslednjih godina, uz zajedničke napore svih slojeva društva u dve zemlje, odnosi Kine i Perua su nastavili da se dubinski razvijaju. Dve strane su sve više konsolidovale političko međusobno poverenje i razumevanje i podržavaju jedna drugu po pitanjima koja uključuju međusobne suštinske interese i glavne probleme. Kina je već 10 uzastopnih godina najveći trgovinski partner Perua i najveće izvozno tržište te zemlje. Veliki projekti saradnje u rudarstvu, izgradnji infrastrukture i drugim oblastima između dve zemlje neprestano napreduju, donoseći opipljive koristi za dva naroda.
Tokom posete razgovaraću sa predsednicom Boluarte i imaću dubinsku razmenu mišljenja o odnosima Kine i Perua, praktičnoj saradnji u različitim oblastima i međunarodnim i regionalnim pitanjima od zajedničkog interesa. Takođe ću prisustvovati ceremoniji otvaranja luke Čankaj, zajedno sa predsednicom Boluarte. Verujem da će zajedničkim naporima obe strane ova poseta dovesti sveobuhvatno strateško partnerstvo Kine i Perua na novi nivo i unaprediti praktičnu saradnju dve zemlje u različitim oblastima za postizanje novih rezultata.
Takođe se radujem što ću prisustvovati 31. sastanku ekonomskih lidera APEK-a i raditi sa svim stranama na promovisanju uspeha sastanka i davanju novih doprinosa izgradnji otvorene azijsko-pacifičke ekonomije, promovisanju svetskog ekonomskog rasta i zajedničkoj izgradnji azijsko-pacifičke ekonomije zajednica sa zajedničkom budućnošću.
Pripremio: Luo Ći