Ovog puta govorićemo o izrazu "Kong zhong lou ge",što bi se na srpskom jeziku reklo?"Zidati kule u vazduhu".
Pre mnogo i mnogo godina,živeo neki vrlo bogat čovek koji je ,na žalost,bio i tvrdoglav i glup,te je često pravio budalu od sebe.
Tako je jednom otišao do susednog mesta u posetu prijatelju,takođe bogatašu trospratnu kuću u kojoj je ovaj živeo,pozeleneo je od zavisti.Kuća je doista bila lepa,prostrana i svetla.
Vraćajući se kući,ovako je razmišljao?
"Kad je reč o novcu,imam ga koliko i on.Zašto ne bih sebi podigao isto tako udobnu kuću?"
Čim je stigao kući,odmah se dao u potragu za tesarom koji je podigao tako lepu kuću njegovom prijatelju,ali ga je za svaki slučaj najpre upitao?
"Jesti li ti sagradio onu trospratnicu?"
"Jesam",uzvrati majstor,našta bogataš nastavi?
"Dobro.Hoću da i meni sagradiš potpuno istu kuću.Da li si to u stanju da uradiš?"
Nakon potvrdnog odgovora tesara,pogodba bi sklopljena,pa je majstor prikupio grupu radnika da otpočnu gradnju.Ubrzo su iskopali temelji i pripremili drvenu gradju.
Nestrpljiv da što pre ugleda svoje vlastito velelepno zdanje,bogataš je svakog bogovetnog dana obilazio gradilište i postajao sve nezadovoljniji sporim idmicanjem radova.Na kraju se ljutito obratio majstoru?
"Imaš toliko radnika i materijala,pa kako je moguće da kuća ni iz daleka nije gotova ??Šta nameravaš da preduzmeš?"
Začuden,tesar je neko vreme slušao bahatog veleposlednika,pa mu je ovako odgovorio?
"Zar niste tražili trospratnu kuću?Za podizanje tako velike građevine nužni su i toliki radnici i ovoliki materijal,a nadasve je potrebno vreme da se ona izgradi kako valja?"
"Ništa nisi shvatio,"uzvrati bogataš?"Ja samo hoću gornji, poslednji sprat,a ne i dva donja!Sve što od tebe tražim jeste da mi izgradiš poslednji sprat!"
Majstor naprosto nije znao da li plače ili da se smeje,pošto je bilo jasno da gazda sa svom ozbiljnošću govori takve besmislice!Zato je strpljivo objasnio?
"To je potpuno isključeno.Ako se ne podigne prvi sprat,nemoguće je sagraditi drugi a ukoliko nemati prvi i drugi,kako možete izgraditi treći?"
Nesudjeni vlasnik trećeg sprata bio je isto onoliko uporan koliko i glup,pa se ljutito izvikao na majstora?
"Ako radiš za mene.onda radiš onako kako ja hoću,a ja hoću samo treći sprat i za to sam valjano platio!"
Uvidevši da je vrag odneo šalu,majstor odbrusi gazdi?
"Ni ja niti bilo ko drugi na ovome svetu ne može da zida KULU U VAZDUHU?'Kong zhong lou ge'"
Saznavši za neverovatan zahtev bogataša,meštani su počeli da prepričavaju događaj i da mu se podsmevaju.Njegova je glupost postala predmet večitih šala i ruganja, a idiom"Kong zhong lou ge"?"Zidati kule u vazduhu"?počeo je naširoko da se upotrebljava da bi se opisala namere ili zamisli koje nemaju nikakvog pokrića u stvarnosti.
|