Kad se vratio u Italiju Marko je odbio ponudu da radi kao univerzitetski profesor i okrenuo se istraživanju filmskog tržišta i pisanju članaka za evropske novine i časopise. Miler, čija ljubav prema kineskim filmovima nije nikad prestala, 1982. godine u Torinu je organizovao filmski festival pod nazivom "Senka struje'', na kojem je evropskim gledaocima prikazano 135 kineskih filmova.''Želeo sam da zajedno sa gledaocima u Italiji i drugim zemljama podelim osećanja koja su mi pružili kineski filmovi, pa sam zato organizovao ovaj grandiozni filmski festival. Od tada sam uspostavio tesne kontakte i sa mnogim kineskim kolegama.''

Festival "Senka struje'', zahvaljujući kome su kineski filmovi prvi put u velikom broju prikazani u Evropi, naišao je na topao prijem gledalaca u Evropi. Kasnije je Marko Miler natsavio rad na pisanju filmskih kritika i knjiga o filmu, a sve češće je učestvovao u organizaciji filmskih festivala. On je bio glavni organizator festivala u Pesaru, Roterdamu i Lokarnu. Od 1980. do 1994. godine je bio zadužen za odabir azijskih filmova za festival u Veneciji.

U medjuvremenu, Miler je 1986. godine doveo u Veneciju kineski film "Divljina'', a kasnije je u Lokarnu prikazan film "Žuta zemlja'', koji je režirao slavni kineski režiser Čen Kaige. Zahvaljujući Milerovoj preporuci, "Visoko podigni veliki crveni lampion'' je postao prvi film iz kontinentalnog dela Kine koji je u Veneciji osvojio nagradu. Zbog tih zasluga, Miler je bio nagradjen zvanjem "prvi promoter kineskih filmova u svetu''.