Portparol ambasade SAD u Japanu u subotu je oštro kritikovao govor direktora NHK, Naokija Hjakute o istoriji iz Drugog svetskog rata, nazvavši ga nepomirljivim sa zdravim razumom.
Novinska agencija Kjodo je istog dana objavila govor ovog američkog diplomae koji navodi da se "američka vlada nada da japanske ličnosti koje poseduju visoki društveni položaj i snose neke obaveze, mogu kontrolisati svoje govore koji dovode do zategnosti situacije u Aziji."
Prema drugom saopštenju koje navode mediji, Naoki Hjakuta je 3. ovog meseca, na ulicama Tokija održao govor u kome je negirao masakre počinjene tokom Drugog svetskog rata u Nankingu.