„Nihao. Pošto svi članovi žirija muškarci, brzo smo doneli odluku i brzo smo izašli na da je objavimo. Zašto sam baš ja danas ovde. U Kini postoji čovek, koji je čest gost na svim međunarodnim filmskim festivalima. Stalno smo se nadmetali na festivalima širom sveta. Kad mene vidite, sigurno znate da je on ovde. Sada da pozivamo mog prijatelja, poznatog kineskog reditelja Džang Jimoua."
„Drago mi je što mogu da dodelim ovu nagradu, zajedno sa mojim starim prijateljem Mihalkovim. Upoznali smo se pre više od deset godina... A sada da saznamo pobednika! Nagradu za najbolji film dobio je „Povratak u 1942."", istakao je reditelj Džang
U ime ekipe filma obratio se scenarista filma Liu Dženjun.
„Hteli bi smo da se prvenstveno zahvalimo žiriji, koji nam je dodelio tu važnu nagradu. Zahvaljujemo se i reditelju Feng Sjiagangu koji je u proteklih 19 godina insistirao na svom filmskoj snu, bez njega ne bi ni bilo ovog filma. Zahvaljujem glavnoj glumici i glavnom glumcu koji su odlično odigrali svoje uloge. Ukoliko bi vi mogli da gledate originalnu verziju filma koja traje 4 i po sati, a ne skraćenu koja je prikazana u bioskopima, imali bi ste potpuniji doživljaj ".
Glavna glumica Sju Fan, koja je i supruga reditelja Fenga, istakla je da je svojim očima pratila sve što se dešavalo oko ovog filma. Film je san ne samo reditelja, već i produncenata kompanije Huaji brothers Vang Džongjuna i Vang Džongleia.
Film „Povratak u 1942." prikazuje mračni momenat kineske istorije, tokom građanskog rata i japanske okupacije, kada je samo tokom jedne godine od gladi umrlo više od tri miliona ljudi. Te 1942. godine stanovnici kineske provincije Henan suočeni su sa strašnom glađu i ratom. Oni utočište i malo hrane pokušavaju da pronađu u susednoj provinciji Hebej. Film prati i paralelnu priču američkog novinara Teodora Vajta, koji nailazi u kolonu očajnika i šokiran je onim što vidi.
Budžet filma iznosio je 32,5 miliona dolara, ali je film samo u prve dve nedelje prikazivanja zaradio 35 miliona dolara.
Svečana ceremonija zatvaranja Pekinškog filmskog festivala otpočela je sećanjem na žrtve zemljotresa, koji je u subotu pogodio jugozapadnu kinesku provinciju Sečuan, a u kome je život izgubilo 188 ljudi, više od 11.000 je povređeno, a na desetine hiljada je ostalo bez svojih domova. Upravo zbog toga tepih, kojim su se prošetale svetske zvezde, bio je nebesko plav umesto planiranog crvenog.
