O redakciji
Kontakt
O KRI
in Web serbian.cri.cn
POČETNA | VESTI  | PRIVREDA  |  PUTOVANJAZABAVA | SPORT |  FOTO | UČIMO KINESKI |  CHINA ABC   |   Arhiva
BERLINALE: Kineski i srpski filmovi na forumu
2013-02-07 15:43:08 cri

– Mladi talenti i ugledni filmski umetnici predstaviće filmove u kojima su realnost i fikcija zbunjujuće slični. Svetska nezavisna kinematografija doživljava preporod, brz i uzburkan, život je težak i nepravedan, ali i dalje mnogo zabavan – objasnio je svoju selekciju u kojoj ponovo ima puno debitanata, direktor festivala Diter Koslik.

U glavnom takmičarskom programu Berlinala ni ove godine nema srpskog filma. Prazno mesto u Koslikovom planeru, u rubrici film jugoistočne Evrope, zauzeo je ove godine bosanskohercegovački reditelj Danis Tanović sa filmom „Epizoda u životu berača željeza", dokumentarističkom dramom o romskim skupljačima otpada, u kojoj glavne uloge tumače naturščici Senada Alimović i Nazif Mujić.

Međutim, što se srpske kinematografije tiče, 63. Berlinale biće i te kako zapamćeno. Kao nikada pre na ovom uglednom festivalu, Srbija je predstavljena sa čak četiri svoja filmska dela, sa potpisima pet mlađih autora, od kojih su čak tri žene.

U glavnom takmičarskom programu kratkih filmova, u selekciji od 27 filmova iz 20 zemalja sveta, za nagradu „Zlatni medved" takmiči se Ivana Todorović (1979) sa svojim dokumentarcem „Ja, kad sam bila klinac, bila sam klinka", filmom o ljubavi, sreći i želji za pripadanjem, pričom o transrodnoj osobi, o prodavačici ljubavi Goci koja beogradskim ulicama hoda obučena kao muškarac. Ovo je još jedan socijalno angažovani film, u svetu višestruko nagrađivane beogradske dokumentaristkinje koja živi na relaciji Beograd–Njujork, čiji su filmovi korišćeni kao deo kampanje u borbi protiv nasilja mladih u Njujorku, ali i u sklopu nastave građanskog vaspitanja u Srbiji i na univerzitetima širom sveta.

„Krugovi" stižu u Berlin

U uglednom berlinskom „Forumu", posle dobrog prijema na američkom Sandensu, evropsku premijeru imaće film „Krugovi" Srdana Golubovića (1972), savremena trostruka priča o jednom herojskom delu i njegovim pozitivnim posledicama, čija se radnja kružno odvija u Trebinju, Beogradu i Haleu (Nemačka). Golubovićev film postavlja pitanje da li je herojsko delo uzaludna žrtva ili je, kao kamen bačen na površinu vode koji proizvodi krugove koji se šire kroz vreme i prostor, podsticaj za činjenje novih dobrih dela. „Krugovi" (proizvodnja „Baš Čelik") je film samo polazno inspirisan herojskim, iznad svega humanim činom tragično preminulog Trebinjca Srđana Aleksića, sve ostalo je plod fikcije filmskih scenarista Nikole Koljevića i Meline Pote Koljević. Osim reditelja Golubovića, njegove supruge i producentkinje Jelene Mitrović i scenarističkog para, film će na premijeri u Berlinu predstavljati i brojna glumačka ekipa predvođena Aleksandrom Berčekom, Nikolom Rakočevićem, Leonom Lučevim, Nebojšom Glogovcem i Hristinom Popović.

Takođe u „Forumu", u sekciji koja nosi naziv „Prošireno", uz filmove među kojima je i „Mame" ovogodišnje dobitnice berlinske „Zlatne kamere", glumice i rediteljke Izabele Roselini, biće prikazan dugometražni dokumentarni film „Jugoslavija, kako je ideologija pomerala kolektivno telo" Marte Popivode (1982) beogradske rediteljke, poznate i veoma angažovane video-umetnice i kulturne radnice. NJen film, bogati istraživački esej, pogled je iz veoma lične perspektive na istoriju socijalističke Jugoslavije do njenog dramatičnog kraja, njene transformacije u nekoliko novih demokratskih država, ali i transformacije od socijalizma do neoliberalnog kapitalizma.

U još jednom paralelnom programu Berlinala, u „Generaciji 14+", u selekciji kratkih filmova biće viđen i čudesan, ironični i antiutopijski kvazidokumentarac, kratki animirani film „Zečija zemlja", u originalu „Rabbitland", autora Ane Nedeljković (1978) i Nikole Majdaka juniora (1972). Iza ovog angažovanog „crtaća", u kojem se autori namerno koriste bezopasnim svetom krpenih lutki i plastelinskih figurica, kako bi predstavili brutalnu sliku savremenog društva i preispitali slobodu izbora i identitet pojedinca i mase, kao producent takođe stoji kuća „Baš Čelik" Srdana Golubovića.

Na forumu i u takmičarskom programu kratkih filmova naćiće se nekoliko filmova sa iz matičnog dela Kine.

Među njima je dvadesetpetominutna drama reditelja Džou Jana Vavilonske reke. Film govori o mladoj Kineskinji, koja neposredno pred udar tajfuna posećuje svoj rodni grad Beihai, nedaleko od granice sa Vijetnamom. U metežu tajfuna mlada kineskinja se zaljubljuje u svog druga iz detinjstva i oni zajedno odlučuju da ostanu u malom gradu i promene ga.

Još jedan kineski film „Ne očekuj zahvalnost" reditelja Jang Đina naćiće se u takmičarskom programu kratkog filma.

Dok će se u selekciji foruma naći filmovi Mo Šenga „Zaboravljam da te poznajem", koji govori o načinu na koji krizu srednjeg doba proživljava porodica u malom kineskom gradu i film „Jumen", rađen u kooproduikciji Kine i Amerike.


1 2 3
Povezane vesti
ser
v Pekinški međunarodni filmski festival u znaku Hrama neba 2013-01-31 11:27:29
v Otvoren VI Kustendorf  2013-01-17 16:41:34
v Filmovi koji su obeležili 2012. 2013-01-03 11:40:41
Poruke
POČETNA | VESTI  | PRIVREDA  |  KULTURA | UČIMO KINESKI |  PUTOVANJA | SPORT I ZABAVA CHINA ABC  | WEBRADIO      Arhiva
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China