Pripremila: Džang Guodžen

Slikanje u unutrašnjosti flaša ili burmutica je jedna od specifičnih tradicionalnih umetničkih formi u Kini, jer se slika na unutrašnjem zidu burmutice za duvan, i to pomoću kista sa kukicom. Crtežima su predstavljeni ljudi, planine, reke, cveće, ptice, kaligrafija i drugo. Burmutice su rađene od stakla, kristala, ćilibara i drugih vrsta providnih materijala. Slika unutar burmutice izgleda prelepo, a posebnu draž joj daju jarke boje. Kinesko ministarstvo kulture je gradu Hengšuej u severnoj kineskoj provinciji Hebej dodelilo naziv grada umetnosti slikanja u unutrašnjosti burmutice. Ova vrsta slikanja iz Hengšueja je 2006. godine u prvoj grupi uvršćeno u listu nematerijalne kulturne baštine na državnom nivou, a jedan od slikara, Vang Ćišan je potvrđen kao naslednik ove kulturne baštine.

Vang Cijong je sin slikara Vanga Ćišana i dobro pamti susret sa jednim Amerikancem kada je imao samo 15 godina. Ovaj Amerikanac je za 120 hiljada dolara kupio komplet burmutica za ušmrkavanje duvana koje je iznutra oslikao njegov otac Vang Ćišan. Na kupljenom kompletu su se nalazili naslikani portreti kraljica iz dinastije Ćing. Amerikanac je specijalno došao u Hengšuej da poseti njegovog oca. Od tada je Vang Cijong spoznao vrednost slika unutar burmutice .