O redakciji
Kontakt
O KRI
in Web serbian.cri.cn
POČETNA | VESTI  | PRIVREDA  |  PUTOVANJAZABAVA | SPORT |  FOTO | UČIMO KINESKI |  CHINA ABC   |   Arhiva
Večni prijatelji, iskreni partneri
2016-06-17 13:27:23 cri

Kineski i srpski narod šezdeset godina stoje rame uz rame i neguju uzajamne simpatije i vanvremensko prijateljstvo

Pred današnju posetu Srbiji kineski predsednik Si Đinping u autorskom tekstu u današnjoj "Politici" piše o odnosu Srbije i Kine.

Na poziv predsednika Tomislava Nikolića, narednih dana ću boraviti u državnoj poseti Republici Srbiji. Mnogo mi je drago što imam priliku da, u vreme kada je sve prekriveno cvećem, posetim lepu zemlju koja obiluje narodnim predanjima, prijateljsku Srbiju. Očekujem da sa predsednikom Nikolićem i drugim srpskim rukovodiocima zajedno razgovaramo o našem prijateljstvu, planiramo saradnju, razmišljamo o budućnosti i zajednički podignemo strateško partnerstvo na novi nivo.

Srbija je zemlja duge istorije i veličanstvene kulture, zauzima važno mesto u Centralnoj i Istočnoj Evropi i na Balkanu. Hiljadama godina su se na ovim prostorima susretale kulture Istoka i Zapada, što je dovelo do napretka civilizacije. U ovom procesu, vredan i hrabar srpski narod pisao je herojsku pesmu o borbi za samostalnost i slobodu i lepim težnjama za srećnim životom.

Tokom četrdesetih godina prošlog veka, kineski narod se na Dalekom istoku, a jugoslovenski narod u Evropi borio protiv fašizma. Oba naroda izvojevala su pobedu, nacionalno oslobođenje i slobodu. Početkom pedesetih godina, uspostavljanje diplomatskih odnosa između Kine i Federativne Narodne Republike Jugoslavije otvara novu stranicu prijateljske saradnje između kineskog i srpskog naroda. Veliki kineski mislilac Mencije je rekao: „Suština druženja je njegova vrlina." Proteklih 60 godina kineski i srpski narod su uvek bili jedan uz drugog, rame uz rame, uzajamno negujući posebne simpatije i vanvremensko i iskreno prijateljstvo.

"Srbija je prva zemlja Centralne i Istočne Evrope koja je uspostavila strateško partnerstvo sa Kinom "

Kao što kaže srpska poslovica: „Prijatelj je cvet jednog trenutka i plod vremena." Ne možemo zaboraviti poznate filmove kao što su „Valter brani Sarajevo" i „Most", koji su podigli patriotizam velikog broja Kineza, a pesma „Bela, ćao" je i dan-danas popularna u Kini. Osamdesetih godina prošlog veka, kad je bio ključni period za sprovođenje politike reforme i otvaranja prema svetu, uspešna praksa i iskustvo srpskog naroda poslužili su Kini kao dragoceni primeri.

Ne možemo zaboraviti ni to da je Srbija, kad je 2008. godine bio katastrofalni zemljotres u Venčuanu, Kini odmah pružila pomoć, nesebično dala ljudima u području zahvaćenom zemljotresom ogromnu količinu opreme za spasavanje. Septembra 2015. godine, dolazak predsednika Tomislava Nikolića u Peking – gde je prisustvovao proslavi 70-godišnjice pobede kineskog naroda u borbi protiv japanskog okupatora i pobede nad fašizmom u svetu – poslao je najglasniju poruku da Kina i Srbija zajedno brane međunarodni poredak posle Drugog svetskog rata, čuvaju svetski mir i grade lepu budućnost čovečanstva.

Nećemo nikad zaboraviti da uzajamno poštovanje i poverenje, međusobno podržavanje, saradnja i zajednička pobeda predstavljaju jasan portret kinesko-srpskih odnosa. Bez obzira na promenu međunarodne situacije i promenu razvoja Kine i Srbije, dve zemlje se dosledno i potpuno razumeju, poštuju međusoban izbor puta razvoja, čvrsto podržavaju vitalne interese druge strane i pridaju veliku pažnju jedna drugoj u cilju produbljivanja političkog poverenja i uzajamno korisne saradnje.

Sada je sve očiglednija vitalnost tradicionalnog prijateljstva Kine i Srbije, a odnosi dve zemlje se neprekidno produbljuju i proširuju. U proteklih nekoliko godina, često sam imao susrete sa predsednikom Nikolićem, razgovarali smo i postigli važne konsenzuse oko učvršćivanja tradicionalnog prijateljstva, produbljivanja međusobnog političkog poverenja i unapređenja uzajamno korisne saradnje. Tokom 2009. godine uspostavljani su odnosi strateškog partnerstva između Narodne Republike Kine i Republike Srbije, a samim tim je Srbija postala prva zemlja Centralne i Istočne Evrope koja je uspostavila takve odnose sa Kinom. Godine 2013, potpisao sam sa predsednikom Nikolićem „Zajedničku izjavu o produbljivanju odnosa strateškog partnerstva između Narodne Republike Kine i Republike Srbije", čime je strateška važnost bilateralnih odnosa postala još istaknutija.

"Postojanje Instituta „Konfucije" na Univerzitetu u Beogradu i Univerzitetu u Novom Sadu, otvaranje kursa za učenje kineskog jezika u više od stotine srednjih i osnovnih škola širom Srbije – novi su put duhovne komunikacije između naroda Kine i Srbije "

U okviru bilateralnih odnosa, inicijative „Jedan pojas – jedan put" i saradnje Kine i zemlja Centralne i Istočne Evrope u formatu „16 plus 1", konkretna saradnja između naše dve zemlje stalno beleži novi napredak. Ovakvi rezultati su najistaknutiji u regionu Centralne i Istočne Evrope. Dve strane su potpisale Memorandum o razumevanju o zajedničkom unapređenju inicijative „Jedan pojas – jedan put".

Niz značajnih i velikih projekata, kao što su pruga Beograd–Budimpešta, most Zemun–Borča, autoput E-763, rekonstrukcija termoelektrane u Kostolcu i akvizicija Železare u Smederevu od strane „Hestila", realizovani su jedan za drugim, čime je izuzetno unapređena saradnja između dve zemlje. Ovi projekti imaju dobar ekonomski i društveni efekat i ostvaren je pozitivan uticaj u regionu Centralne i Istočne Evrope.

Sve više jača humanističko-kulturna razmena između dve zemlje, zabeležena je takođe dobra saradnja u oblasti kulture, prosvete, nauke i tehnologije, a tu je i razmena delegacija političkih stranaka i predstavnika lokalnih uprava. Postojanje Instituta „Konfucije" na Univerzitetu u Beogradu i Univerzitetu u Novom Sadu, otvaranje kursa za učenje kineskog jezika u više od stotine srednjih i osnovnih škola širom Srbije, potpisivanje Sporazuma o uzajamnom osnivanju centra za kulturu između dve strane i izgradnja tog centra u Beogradu, koji će uskoro početi sa radom, predstavljaju novi put duhovne komunikacije između naroda Kine i Srbije.

Srbi kažu: „Prvo skoči, pa reci hop", a Kinezi često govore: „Dela govore više od reči." Kina pridaje veliki značaj razvoju odnosa sa Srbijom, ceni veliko tradicionalno prijateljstvo između dve zemlje i želi da potpuno iskoristi potencijal uzajamno korisne saradnje, da se međusobno dopunjujemo prednostima u cilju unapređenja stabilnog i dugoročnog razvoja odnosa naše dve zemlje. Moja želja je da, koristeći ovu posetu Srbiji, zajednički sa srpskom stranom kroz detaljnu razmenu mišljenja i sveobuhvatne konsultacije, preduzimamo konkretne mere u povezivanju dve zemlje i dva naroda. Neka Kina i Srbija budu večni prijatelji i iskreni partneri.

Treba da dosledno gledamo u budućnost, pridržavamo se međusobnog poštovanja, poverenja i razumevanja. Dve strane treba da dalje čvrsto podržavaju jedna drugu u važnim pitanjima od vitalnog interesa i na taj način neprekidno unapređuju strateške i svestrane odnose između dve zemlje. Kina poštuje izbor naroda Srbije za razvojni put, poštuje suverenitet i teritorijalni integritet Srbije i ima mnogo razumevanja za napore koje je Srbija uložila u evropske integracije.

Imajući u vidu uzajamnu korist i zajedničke pobede, treba zajedno da idemo napred i da se razvijamo. Kina želi da sa Srbijom deli rezultate i šanse razvoja, da zajedno razmatramo i jačamo povezanost razvojnih strategija dve strane i povećamo zajedničke interese, naročito u okviru inicijative „Jedan pojas – jedan put" i saradnje u formatu „16 plus 1". U tim i u ostalim mehanizmima očekujemo veći obim trgovine i investicija, veće iskorišćavanje potencijala za saradnju, realizaciju još više velikih projekata, da bi saradnja između Kine i Srbije služila kao primer i model saradnje „16 plus 1", što je u interesu dva naroda.

Treba da se dosledno zalažemo za učvršćivanje temelja mišljenja javnosti o razvoju odnosa dve zemlje. Dve strane treba da pronađu i u potpunosti koriste tekovinu tradicionalnog prijateljstva, otvore nove kanale i razvijaju nove metode za jačanje komunikacije i saradnje u oblasti prosvete, kulture, turizma, kao i u drugim oblastima, u cilju prenošenja štafete prijateljstva između Kine i Srbije sa generacije na generaciju.

Treba da dosledno održavamo tešnju komunikaciju i saradnju na međunarodnom planu. Dve strane treba da koordiniraju stavove u UN i u drugim međunarodnim organizacijama, pridaju pažnju i vode računa o drugoj strani kad je reč o važnim međunarodnim i regionalnim pitanjima. Kina je spremna da zajedno sa Srbijom daje svoj doprinos očuvanju regionalne stabilnosti i svetskog mira i podsticanju zajedničkog razvoja i prosperiteta čovečanstva.

Uveren sam da će, uz zajedničke napore dve strane, put strateškog partnerstva Kine i Srbije sigurno biti sve širi i širi.

Povezane vesti
Poruke
  Webradio
Raste ukupno svetsko bogatstvo
• Kako odnosi sa roditeljima tokom detinjstva utiču na zdravlje i ponašanje u odrasloj dobi?
• Dve zgrade iz Šangaja osvojile nagradu Hudek za arhitekturu
• Raste ukupno svetsko bogatstvo
• Učimo kineski
• Maidong/Puls 181113
više>>
Vesti u slikama
• "Boris Sokolov": Prvi tanker ledolomac
• Ministarstvo trgovine o pregovorima Kine i SAD
• Kina i Portugalija jačaju saradnju
• Čvrst stav NB u odnosu na monetarnu politiku
• Rasprava o Bregzitu u britanskom parlamentu
• Kineski predsednik otpočeo zvaničnu posetu Portugaliji
• Kina i Panama za još veću poslovnu saradnju
• Sledeća tri meseca presudna za odnose Kine i SAD
• Premijer Li poziva na stvaranje impulsa za ekonomski rast
• Kina i Panama unapređuju bilateralne odnose
• Porošenko: Raskinuti sporazum o prijateljstvu sa Rusijom
• Gutereš poslao dramatičnu poruku liderima
• Francuska: Oko 100 škola blokirano zbog pokreta „žutih prsluka"
• Si Đinping otpočeo državnu posetu Panami
• Preminula bivša kapitenka „Ruža od čelika"
• Si uputio saučešće Trampu zbog smrti Džordža Buša starijeg
• Kina i Argentina očekuju novu eru bilateralnih odnosa
• Si i Tramp postigli konsenzus: Kina i SAD ne uvode dodatne tarife
• Lavrov: Rusija je spremna da nastavi dijalog sa SAD
• Predsednik Si primio najviše odlikovanje Argentine
• Pande blizanci iz Beča vraćaju se u Kinu
• Skoro milion ljudi na ispitu za državne službenike u Kini
• Kina i SAD će prestati da uvode dodatne tarife
• Si traži od lidera G20 da budu lideri u trgovini i u oblasti klimatskih promena
• Si: Kina želi sa Nemačkom da ulaže zajedničke napore u zaštiti multilateralizma
više>>
POČETNA | VESTI  | PRIVREDA  |  KULTURA | UČIMO KINESKI |  PUTOVANJA | SPORT I ZABAVA CHINA ABC  | WEBRADIO      Arhiva
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China