Đoković je jedan od najomiljenijih sportista među kineskim ljubiteljima sporta, što dokazuje i veoma uzvišeni nadimak koji je u Kini dobio, „sjao De", koji Kinezi daju dragim osobama od poštovanja.
Međutim, prevod njegovog imena generalno izaziva veliku polemiku ovde u Kini. Govoreći o kineskom prevodu Đokovećevog imena, u prošloj godini je održana rasprava o prevodu njegovog imena na kineski, a ovogodišnji Vimbldon je tu raspravu samo potpirio.
Sve o ovoj zanimljivoj priči, saznajte u našem audio izdanju.
deyue150713.m4a |