Džang: Kustendorf kao okupljanje porodice
razgovarao: Džao Hongčao
priredili: Tian Ju, Radosav Berbatović
Najpoznatiji kineski reditelj, dobitnik Zlatnog medveda 1987. u Berlinu za film „Crveni sirak", dobitnik dva Zlatna lava u Veneciji 1992. i 1999. i Srebrnog lava 1991. godine, boravio je na poziv Emira Kusturice na Mećavniku, kao specijalni gost festivala Kustendorf. Za Kineski međunarodni radio slavni reditelj govori o Srbiji, Kustendorfu, Valteru...
Džang: O Srbiji sam mnogo saznao iz filmova
- Oduševljen sam Kustendorfom. Ovaj filmski festival je specifičan, autentičan i ne liči ni na jedan drugi na svetu. Atmosfera je veoma topla. Zaista uživam u Srbiji i osećam se kao da sam na okupljanju jedne velike porodice, a ne na filmskom festivalu. Svi umetnici koji su ovde u Drvengradu, došli su upravo iz ljubavi prema filmu i umetnosti, što je veličanstveno. Stariji i mladi umetnici mogu u prijatnoj, toploj atmosferi da razmenuju mišljenja o umetnosti, neopterećeni komercijalnim faktorima. Zato i smatram da je Kusturica veliki čovek- rekao je na početku razgova za CRI Džang Jimou.
Publika je sa oduševljenjem pratila otvaranje Olimpijskih igara u Pekingu 2008. u njegovoj režiji, a slavni reditelj priča o svom oduševljenju Mećavnikom i predelima Mokre gore.
Džang: Kusturica i ja možemo da učimo jedan od drugog
- Prvi put sam u Srbiji i uopšte u ovom području Evrope. Nisam mnogo toga video, pošto sam sa aerodroma u Beogradu u Drvengrad došao helikopterom, ali sve ono što sam video mi se dopada. O Srbiji najviše znam iz jugoslovenskih filmova koje sam gledao sedamdesetih. „Valter brani Sarajevo" sam odgledao najmanje 20 puta! Sve dijaloge znao sam napamet, a voleo sam i film „Most".
Džang kaže da su jugoslovenski filmovi doživeli toliku popularnost jer su prikazivani 1976. godine, kada je Kina tek izašla iz doba kulturne revolucije. Valter je bio prvi strani film koji se posle te revolucije prikazan u Kini. Zbog toga ne postoji Kinez koji „Valtera" nije gledao najmanje četiri-pet puta.
- Nažalost, danas su u Kini gotovo nepoznati filmovi iz Srbije. Kineskim tržištem danas vladaju holivudski filmovi, i publika retko kada ima priliku da pogleda filmove iz neke druge zemlje. Vidim da su gledaoci u Srbiji zainteresoivani za kineske filmove, mislim da bi i u Kini trebalo češće prikazivati filmove reditelja iz Srbije. Srbija ima dugu istoriju i kulturu, ima i velikih reditelja, kao što je Emir Kusturica. On je definitivno jedan od najboljih reditelja na svetu. Zavoleo sam njegov rad još kada je kao mlad stvaralac snimio „Otac na službenom putu" i dobio Zlatnu palmu. Upravo te 1985. ja sam tek završio fakultet i počeo da se bavim snimanjem. Od tada radoznalo i sa poštovanjem pratim ono što režira. Svako njegovo ostvarenje ostavlja dubok pečat, impresioniran sam načinom na koji radi. On je fenomen u pravom smislu reči. Kao muzičar izvodi neverovatne performanse sa svojim bendom. Kao čovek on je strastven, pun energije i različitih interesovanja. On je zaista poseban. Mislim da jedan od drugog možemo mnogo da naučimo.
