UNESKO je saopštio da se upisivanje izraza „glasovi žena za utehu" i „dokumentacije o ženama za utehu i japanskoj vojnoj disciplini" u svetski međunarodni registar odlaže kako bi došlo do dijaloga o ovim terminima.
Međunarodni savetodavni komitet svetskog programa za sećanje predložio je da se najpre utvrdi vremenski okvir za nominaciju i da se zainteresovanim stranama da vreme za dijalog.
Termin "žene za utehu" korišćen je tokom Drugog svetskog rata za žene iz različitih etničkih i društvenih sredina koje su postale seksualne robinje japanskim trupama.