Svetske zvezde su naravno zvezde i u Kini, iako Kinezi puno cene i svoje izvođače. I neke svetske zvezde u Kini imaju zaista smešne nadimke.

Da krenemo recimo od Tejlor Swift koja je već nekoliko godina jedna od najpopularnijih mladih pevačica. Ona je mlada I prelepa ili ti na kineskom měi. Medjutim, ta reč vrlo slično zvuči kao reč koja označava bakteriju ili lošu sreću, pa je njen nadimak u Kini nesrećna.

Neki Kinezi veruju I da kada god Tejlor Svift ima hit na vrhu Bilbordove liste moguće je da se dogodi nešto loše. Pored nadimka nesrećna, Tejlor ima još jedan nadimak – autobus. Razlog za ovaj nadimak leži u tome što je mlada pevačica imala mnogo partnera, a u Kini su autobusi često pretrpani pa eto analogije.

Popularna Rijana u Kini je poznata i kao Kraljica Provincije Šandung. Kinezi zapravo nisu bili baš preveliki obožavatelji Rijaninog hita "Princess of China", pogotovo zbog činjenice da je spot pun stereotipa vezanih za Aziju.

S druge strane, jako vole da parodiraju Rijanine video spotove tako što im dodaju smešne titlove. Hit "We found love" tako je preimenovan u "Weifang Love" što je grad u provinciji Šandung.

Opširnije u audio izdanju …